Margherita, sulle ali della musica

Questa volta il tributo a Margherita è stato particolarmente originale. La piccola e dolce farfalla vola ogni anno, nel giorno che sarebbe stato quello del suo compleanno, con le ali della musica che i suoi genitori, Roberto e Valeria Nobilio, le costruiscono insieme all’Orchestra Papillon, di cui sono tra i fondatori. 

Un modo per ricordare, con la forza simbolica dell’arte e con l’impegno esecutivo di bambini e ragazzi, quella bambina volata in cielo troppo presto a causa di una gravissima malformazione cardiaca congenita.

Un modo per aiutare, tramite ASM, tutti gli altri neonati che soffrono di malattie fin dalla nascita ad essere curati in modo sempre più tempestivo ed efficace. Giunto alla sua sedicesima edizione, il “Concerto per Margherita” ha offerto al pubblico, accorso numeroso nella Basilica romana di San Pancrazio l’8 novembre 2019, un menu che ha unito in modo sorprendente ed accattivante alcune composizioni di Johann Sebastian Bach con diverse colonne sonore di film celebri. 


Una panoramica dell’Orchestra Papillon e del pubblico durante il concerto

E ad eseguire le note in onore di Margherita c’erano, insieme ai suoi genitori, le sorelle Beatrice e Caterina ed il fratello Lorenzo, tutti impegnati al violino. Particolarmente apprezzata la loro esecuzione in quintetto del brano di Ennio Morricone “Gabriel’s oboe”, dalla colonna sonora del film “Mission”.

Come sempre, il successo è stato caloroso, e numerose le offerte raccolte a beneficio della nostra Associazione.

Domenica 8 novembre sarebbe stata in programma la diciassettesima edizione dell’evento musicale benefico, ma la situazione sanitaria ha costretto gli organizzatori a rinviare il concerto. Tuttavia, l’Orchestra Papillon non ha voluto lasciare senza musica i propri fan: su Facebook è stato trasmesso un video, che vi proponiamo, in cui sono stati proposti diversi brani eseguiti dagli strumentisti della compagine orchestrale nelle rispettive abitazioni, e pezzi suonati dall’intero insieme in fasi non pandemiche. Il filmato è stato accompagnato dall’invito a fare donazioni a beneficio di ASM. Ma il “Concerto per Margherita” del 2020 è soltanto rimandato all’anno prossimo. Tornerà presto quell’atmosfera speciale di amore per l’arte musicale e di autentica solidarietà che lo caratterizza fin dalla prima edizione del 2004.

Vi terremo informati.



Il video del concerto 2019, è stato curato da Mauro Ferracchiato.



Ma l’Orchestra Papillon non si è mai fermata: anche durante il lungo lockdown primaverile la musica è stata di casa (è proprio il caso di dirlo) per i giovani e i giovanissimi strumentisti della compagine. Lo testimonia il suggestivo video che pubblichiamo, in cui viene eseguito “a domicilio” il più celebre brano della Carmen di Georges Bizet.


Quando l’amicizia è solidarietà

Un incontro felice tra amici accomunati dallo spirito di servizio verso i più deboli: può essere questa la sintesi della collaborazione instauratasi fra Amitié Sans Frontières” da un lato e ASM e Fondazione ASM dall’altro. 

Alcuni degli illustri ospiti del Galà ritratti all’esterno della Villa Reale di Monza: da sinistra, Beppe Menegatti, Carla Fracci, il Direttore musicale del Teatro alla Scala Riccardo Chailly con la moglie Gabriella, l’Ambasciatore Umberto Di Capua con la moglie Marinella, Presidente di ASM e della Fondazione ASM

Photo Credit: Canio Romaniello

Un incontro che ha dato un frutto prezioso: la Serata di Gala svoltasi il 1° giugno 2019 nel Salone delle Feste della Villa Reale di Monza, il cui ricavato è stato in gran parte devoluto al progetto di ASM indirizzato ai neonati prematuri. Ma torniamo all’origine di questa iniziativa, con un po’ di storia. “Amitié Sans Frontières” è un’Organizzazione non Governativa riconosciuta dall’ONU, fondata nel 1991 da Regine Vardon West nel Principato di Monaco: il Principe Alberto II, ne è Presidente Onorario.


Elena Mezza, già Presidente del Club di Milano di “Amitié Sans Frontières” (seconda da sinistra), insieme all’Ambasciatore Umberto Di Capua (primo a sinistra), a Carla Fracci con il marito Beppe Menegatti, e a Marinella Di Capua (ultima a destra), Presidente di ASM e della Fondazione ASM

I suoi scopi umanitari sono riassunti in tre princìpi-guida: giustizia, tolleranza e amicizia. L’Associazione si articola in Club, attivi in diversi Paesi del mondo: quello di Milano, creato nel 2006, è uno dei 14 presenti in Italia.
Il Club milanese, in linea con gli scopi dell’organizzazione di cui fa parte, dedica le proprie energie sia al sostegno di progetti internazionali sia al supporto di iniziative locali. 

Ed eccoci di nuovo al felice incontro con ASM, Fondazione ASM per la Salute dell’Infanzia e con la campagna “Diamo respiro alla vita dei neonati prematuri”, alla quale è stato dedicato l’anno scorso, grazie alla sensibilità ed all’attenzione di Elena Mezza per i nostri fini e le nostre attività, l’annuale evento di charity organizzato da “Amitié”.
La serata ha riunito oltre 150 selezionati ospiti, che hanno apprezzato la prelibata cena servita nel salone progettato dal Piermarini e che hanno partecipato alla lotteria ricca di prestigiosi premi, per poi intrattenersi con la musica ed i balli.


Uno scorcio del Salone delle Feste durante l’evento benefico

Photo Credit: Canio Romaniello

 Il Galà è stato onorato dalla presenza della fondatrice di “Amitié Sans Frontières, Regine Vardon West, che ha tenuto un discorso tratteggiando l’identità dell’organizzazione e lo spirito che la anima. Gli interventi di Elena Mezza e del nostro Presidente, Marinella Di Capua, hanno dettagliato ai presenti l’importanza della destinazione benefica dell’evento. 

Tra i personaggi che non hanno voluto mancare un appuntamento così qualificato con la solidarietà, l’Ambasciatore dell’Ordine di Malta nel Principato di Monaco, Umberto Di Capua, con la moglie Marinella, Presidente di ASM e della Fondazione ASM, il Direttore musicale del Teatro alla Scala, Riccardo Chailly, con la moglie Gabriella, l’indimenticabile stella della danza classica Carla Fracci, con il marito Beppe Menegatti, Piero Addis, Direttore della Reggia di Monza, il Console Onorario del Portogallo a Milano Daria Pesce, il Direttore del “Nuovo”, Riccardo Signoretti, con Leonardo Xavier, l’imprenditore Giovanni Bozzetti con la moglie Ludmilla, Maria Luisa Trussardi, lo stilista Pierre Prandini, l’imprenditore Adriano Teso con Laura Morino, Umberto e Annalisa Paolucci, Giampaolo Landi di Chiavenna con la consorte Margherita, Maria Bonatti con Laura Ferrari Aggradi, Manuela Consensi Dini, Urbano Alessio e Silvana Fiolini, Letizia Bonelli e Pasquale Lettieri, la scrittrice Elena D’Ambrogio Navone.


Un momento del discorso di Marinella Di CapuaPresidente di ASM e della Fondazione ASM. Accanto a lei, a sinistra, il Direttore musicale del Teatro alla Scala Riccardo Chailly e la scrittrice Elena D’Ambrogio Navone. A destra, Giampaolo Landi di Chiavenna e Carla Fracci

L’allora Presidente del Club di Milano di “Amitié Sans Frontières”, Elena Mezza, consegna l’assegno della raccolta fondi della serata a Marinella Di CapuaPresidente di ASM e della Fondazione ASM, e al Segretario Generale Maurizio Fabbri  

Per rinascere dopo il sisma, a Spoleto l’aiuto di ASM alle gestanti è concreto

Una piccola porzione dell’Ospedale “S. Matteo degli Infermi” di Spoleto era ancora inagibile per le conseguenze del terremoto.


Un segno tangibile delle profonde ferite lasciate dal sisma del 2016 nella cittadina umbra, che ha visto inaugurare ufficialmente, l’8 giugno del 2019, due apparecchiature di ultima generazione donate da ASM al Reparto Maternità diretto dal Dottor Fabrizio Damiani.

L’ecografo portatile ed il cardiotocografo, frutto dei fondi raccolti fra i sostenitori di ASM con la campagna “Nascere per rinascere”, potenziano le capacità di assistenza medica di una struttura che è il punto di riferimento per tutte le future mamme della Valnerina, zona particolarmente interessata dal terremoto di quattro anni orsono.

Un passo in avanti che può contribuire a mantenere saldo il legame delle gestanti con il loro territorio, favorendo la nascita dei loro bambini nei luoghi di origine e la piena rinascita di quelle terre.

L’utilizzo dell’ecografo portatile in Sala Parto favorisce poi il parto naturale, contribuendo a ridurre la quota dei cesarei, che al “S. Matteo degli Infermi” è già tra le più basse dell’Umbria, come ha sottolineato nel suo intervento il Dottor Damiani, Direttore del Dipartimento Materno-Infantile della USL Umbria 2.

Il battesimo dei due apparecchi, con il taglio del nastro e l’apposizione della targhetta che testimonia la donazione da parte di ASM, ha avuto ampio spazio sui media locali.

Presenti alla cerimonia, insieme a Fabrizio Damiani e al nostro Segretario Generale Maurizio Fabbri, il Direttore Sanitario della USL Umbria 2, Dottor Pietro Manzi, e il Direttore del Presidio Ospedaliero di Spoleto, Dottor Luca Sapori.


“Pensierando”, un libro in aiuto della gravidanza


Dalla sua prima affollata presentazione a Lanciano, il 10 marzo del 2018, cui si riferisce l’immagine, il libro del nostro socio Dottor Giuseppe Salvatore, ostetrico-ginecologo apprezzatissimo dalle neomamme della cittadina in provincia di Chieti e da quelle abruzzesi, ha iniziato una parabola ascendente ricca di successi.

E poiché l’intero ricavato delle vendite di “Pensierando” è stato generosamente devoluto ad ASM dall’autore, questo consenso si è tradotto in un sostegno rilevante per la nostra Associazione e per le sue iniziative.

Ora che l’infaticabile entusiasmo del Dottor Salvatore ha fatto conoscere le nostre attività a tanti nuovi amici, è nato un progetto innovativo: un ideale passaggio di testimone dalle donne e dagli uomini che l’autore ha aiutato a diventare genitori, i cui coinvolgenti pensieri e ringraziamenti sono raccolti nel libro, alle aspiranti e future mamme attuali.

L’iniziativa sarà incentrata sul Reparto Maternità dell’Ospedale “SS. Annunziata” di Chieti, diretto dal Professor Marco Liberati, e punterà a coinvolgere le gestanti che vi sono assistite in una campagna di raccolta fondi per l’acquisto e la donazione, da parte di ASM, di un’apparecchiatura diagnostica da destinare alla stessa struttura.

Vi terremo informati sugli sviluppi.


Congresso Nazionale SIEOG, ASM premia un giovane ricercatore

ASM vanta una tradizione consolidata di collaborazione con i principali eventi congressuali medico-scientifici che vengono organizzati annualmente in Italia nel nostro settore. Anche in occasione del 21° Congresso Nazionale della SIEOG, la Società Italiana di Ecografia Ostetrica e Ginecologica e Metodologie Biofisiche, ASM è stata autorevolmente presente con il proprio patrocinio.

I circa 700 medici partecipanti al simposio, svoltosi a Parma dal 12 al 14 maggio 2019, hanno potuto così ricevere una copia della nostra rivista associativa e conoscerne gli scopi e le attività.

Come era già avvenuto nel corso del precedente congresso SIEOG, la nostra Associazione ha voluto dimostrare il proprio concreto impegno a sostegno dei giovani ricercatori offrendo un premio di 2mila Euro al migliore abstract sulle malformazioni fetali.

Il nostro Comitato Scientifico ha effettuato un accurato esame degli abstracts pervenuti, e ha premiato quello del Dottor Mariano Lanna dell’Ospedale “Buzzi” di Milano, dedicato alla validità di un indicatore ecografico per l’identificazione, durante la gravidanza, delle malformazioni polmonari congenite.

Il Dottor Lanna ha ricevuto l’assegno del riconoscimento dal Professor Giuseppe Rizzo, membro del Comitato Scientifico di ASM ed ex Presidente della SIEOG.

Nella sua lettera di conferimento del premio, il nostro Presidente, Marinella Di Capua, ha evidenziato come esso debba rappresentare un segnale del fatto che anche in Italia esiste la volontà di creare un ambiente favorevole alla ricerca e all’innovazione, con lo scopo non secondario di arginare l’emigrazione dei nostri studiosi verso approdi più gratificanti all’estero.


I Lions di Sulmona al fianco di ASM

Il grande successo del libro “Pensierando” ha conosciuto un’altra importante tappa abruzzese. Il 23 febbraio 2019, a Sulmona, si è tenuto un incontro-dibattito sulla gravidanza oggi, nel corso del quale è stato promosso il volume del Dottor Giuseppe Salvatore, ostetrico-ginecologo a Lanciano, i cui proventi sono interamente devoluti ad ASM. Organizzato dal Lions Club Sulmona, l’evento è stato seguito da un pubblico partecipe e numeroso, nonostante le condizioni climatiche molto avverse.

Al tavolo dei relatori, moderati dalla Dottoressa Stefania Esposito, figuravano il Professor Domenico Arduini, Presidente del nostro Comitato Scientifico, il Segretario Generale di ASM Dottor Maurizio Fabbri, il Dottor Giuseppe Salvatore, il Professor Paolo Spigliati, il cui intervento è stato letto dal Dottor Pietro Tamasi, Giuseppe de Pasqua, editore di “Pensierando”, e l’artista e poeta argentino Juan Carlos. Particolarmente intenso lo slancio solidale dimostrato dalla cittadina peligna a favore di ASM e delle sue attività, concretizzatosi in una raccolta di fondi promossa dal Lions Club Sulmona e dall’UNUCI, l’Unione Nazionale Ufficiali in Congedo d’Italia: un assegno intestato alla nostra Associazione è stato consegnato dal Presidente del Lions, il Dottor Gianfranco Santarelli, e dal Cerimoniere del sodalizio, il Generale Emidio D’Angelo, al nostro Segretario Generale.

ASM, da parte sua, ha voluto esprimere la propria gratitudine al Dottor Salvatore per la sua instancabile attività a favore della nostra Onlus con la consegna di una pergamena, in cui si sottolinea la speciale capacità del nostro benefattore di unire al sapere medico il sostegno umano nel delicato momento della gravidanza.

Un concetto ribadito e articolato dall’autore di “Pensierando” nel suo intervento, in cui ha messo in risalto l’importanza della capacità di ascolto da parte del medico, che deve costruire un rapporto di fiducia con il paziente, base per uno scambio di informazioni che favorisce diagnosi più precise.

Il Professor Arduini ha tracciato un ampio ed illuminante quadro della situazione in cui si trova attualmente la natalità in Italia, ultimo Paese in Europa per numero di nuovi nati.

Le ragioni di un simile primato negativo non sono esclusivamente economiche: tale fattore pesa per il 50% sul comportamento delle coppie, mentre le altre motivazioni sono di tipo culturale, e hanno a che fare con le gerarchie dei valori, che vedono primeggiare il benessere e l’affermazione in campo lavorativo rispetto alla formazione di una famiglia con dei figli.

Inoltre è mancato, da parte della politica, il sostegno alla maternità, diversamente da quanto è accaduto in altri Paesi, come la Germania. In aggiunta, la piramide delle età, nella Penisola, è squilibrata, con la presenza di poche donne in età fertile, e tale squilibrio è aggravato dell’emigrazione dei nostri giovani verso l’estero.

Infine il tessuto industriale italiano, composto soprattutto da microimprese, rende più problematica la presenza di dipendenti in gravidanza, condizione che viene perciò scoraggiata.

Tuttavia l’Italia vanta, insieme ad Austria e Svezia, la migliore assistenza prenatale del continente europeo. Occorre quindi impegnarsi affinché rinasca nei nostri cittadini la speranza nel futuro, motore primario per la ripresa delle nascite. Hanno concluso l’incontro gli interessanti contributi del Professor Spigliati e di Juan Carlos, incentrati sulla maternità nell’arte. Per i relatori e per il pubblico è stato quindi un pomeriggio ricco di riflessioni e di solidarietà.

Dentista con paziente

Con la tessera di ASM cure dentarie con lo sconto all’Istituto Stomatologico Italiano di Milano

Prevenire le patologie dei denti e curarle tempestivamente è sempre molto importante, in ogni momento della vita. Per le donne in gravidanza si tratta di una priorità assoluta, come ci hanno più volte evidenziato gli specialisti di ASM. Pensando a chi aspetta o desidera un bambino, ma anche alla popolazione di ogni età, la nostra Associazione ha stipulato una Convenzione con l’Istituto Stomatologico Italiano (ISI) di Milano, prestigiosa e storica struttura specializzata nell’odontoiatria.

 Tutti coloro che si presenteranno nella sede di via Pace 21 con la tessera di ASM dell’anno in corso, usufruiranno di uno sconto del 15% su tutte le prestazioni. Il trattamento privilegiato è esteso anche ai familiari dei nostri sostenitori, che dovranno esibire una fotocopia della tessera ASM del loro congiunto, sempre riferita all’anno corrente. 

Lo “Stomatologico”, come viene familiarmente chiamato, ha alle spalle ben 112 anni di storia, ed è un punto di riferimento a livello regionale e nazionale per le diagnosi e le terapie dentarie, oltre che sede di specializzazione universitaria. L’ISI è convenzionato con il Servizio Sanitario Nazionale ed è particolarmente sensibile, nella sua veste di Cooperativa Sociale Onlus, ai soggetti più deboli.

Vi operano 130 medici odontoiatri, con un’utenza di oltre 30mila pazienti all’anno. Ora vi si potranno aggiungere anche i nostri amici, godendo di un tariffario favorevole. Gli ambulatori dentistici dell’ISI sono aperti dal lunedì al venerdì dalle 8 alle 19.30, e il sabato dalle 8 alle 13.30. Per contattare la struttura: tel. 02-54.17.61; e-mail info@isimilano.eu


Ritiro del premio BCC di Barlassina per ASM Onlus

La BCC di Barlassina sceglie ASM per il suo premio alla ricerca medica

Il 16 dicembre 2018, a Barlassina, ASM è stata protagonista di un evento che ha unito, in un connubio felice ed unico, il sostegno alla ricerca sulla salute in gravidanza e l’arte musicale d’eccellenza.
La nostra Associazione è stata infatti prescelta dalla Banca di Credito Cooperativo di Barlassina per l’assegnazione dell’edizione 2018 del Contributo alla Cura e alla Ricerca Medica intitolato a Enrico Belloni, storico Presidente della BCC barlassinese.

I diecimila Euro del riconoscimento vanno a finanziare una ricerca molto interessante, che viene sviluppata nel “Laboratorio di Ricerca Traslazionale Materno-Fetale Giorgio Pardi”, del quale è Responsabile la Dottoressa Chiara Mandò.

Nella struttura, che ha sede presso l’Ospedale Sacco di Milano, si valuterà l’aderenza dell’alimentazione delle gestanti al modello della Dieta Mediterranea, studiando poi le correlazioni fra il regime alimentare seguito dalla futura mamma e alcuni parametri, come la funzionalità della placenta e la crescita dell’embrione nel primo trimestre di gravidanza. E si andrà oltre, mettendo sotto la lente la salute del bambino, essendo ormai comprovato che la nutrizione materna prima del concepimento e durante i nove mesi dell’attesa provoca effetti a lungo termine sulla salute e sul profilo di rischio cardiovascolare della prole. L’approdo finale è quello di fornire un’adeguata consulenza nutrizionale alla donna che aspira ad avere un figlio.

La cerimonia di consegna del contributo ha visto gli interventi del Presidente della BCC di Barlassina, Stefano Meroni, del Direttore Generale della banca, Giorgio Porro, del Presidente di ASM, Marinella Di Capua, del nostro Segretario Generale, Maurizio Fabbri, e di Chiara Mandò, Responsabile del laboratorio di ricerca del Sacco.

Poi, davanti al folto e partecipe pubblico che affollava i posti dell’Auditorium Sanvito, è iniziato il concerto dell’Orchestra Accademici Jupiter che, sotto l’attenta direzione del Maestro Sergio Carlo Vecerina, ha condotto gli spettatori in un percorso musicale che è partito da Vivaldi per approdare a Piazzolla, il cui celebre “Libertango”, uno dei brani più eseguiti al mondo, è stato accompagnato dalla batteria di Tullio De Piscopo, scatenando l’entusiasmo dei presenti. Il grande batterista napoletano ha poi deliziato il pubblico con il racconto del suo incontro con Piazzolla e dell’inserimento della batteria nel pezzo del musicista argentino di origine italiana.

Un intervento coinvolgente, quello del mattatore partenopeo, che ha arricchito con la sua impareggiabile maestrìa anche il celebre concerto “Palladio” di Karl Jenkins, con cui si è conclusa tra gli applausi la performance musicale, suggellando un pomeriggio da ricordare.


Premiazione Marinella Di Capua

Al nostro Presidente un riconoscimento prestigioso

Ogni anno il Corpo Consolare di Milano e della Lombardia assegna un proprio riconoscimento ad alcune personalità delle istituzioni e della società civile, scegliendo coloro che hanno contribuito a promuovere l’immagine dell’Italia nel mondo.

Il nostro Presidente, Marinella Di Capua, è stato fra i premiati dell’ultima edizione: il 27 novembre 2017 ha ricevuto infatti la prestigiosa medaglia dall’allora Presidente della Regione Lombardia, Roberto Maroni, nel corso di una cerimonia svoltasi a Milano, nella Sala Radetzky di Palazzo Cusani.

Tra i motivi del riconoscimento, il costante impegno nel sostegno alla ricerca e alla prevenzione a favore della salute in gravidanza. Una gratificazione particolarmente significativa, poiché viene dal Corpo Consolare numericamente più importante del mondo: a Milano operano infatti 124 Consolati.

Gli altri premiati sono stati Luciana Lamorgese, attuale Ministro dell’Interno e allora Prefetto di Milano, Raffaele Cattaneo, allora Presidente del Consiglio Regionale della Lombardia, Roberto Bichi, Presidente del Tribunale di Milano, ed Ernesto Mauri, Amministratore Delegato del Gruppo Mondadori. Un parterre di grande rilievo per un premio di indubbia valenza istituzionale.

Al nostro Presidente vanno le più vive congratulazioni di tutto lo staff di ASM.

A Milano l’informazione di ASM alle gestanti ha viaggiato anche in tram

Il Decalogo di ASM, nelle sue varie edizioni, ha diffuso ormai due milioni di copie attraverso vari canali, succedutisi negli anni: periodici specializzati, Punti Nascita, farmacie, consultori, fiere dedicate nella maternità, supermercati.

Ma il modo senz’altro più originale con cui abbiamo fatto conoscere il nostro opuscolo che riassume le regole di base per una gravidanza sicura è stato il tram. Sì, proprio il mezzo di trasporto urbano più antico che, con un modello storico, ha circolato per le vie di Milano nel marzo del 2012.


Il tram allestito da ASM per le future mamme milanesi in sosta nella centralissima piazza Castello.
Photo Credit: Leonello Bertolucci

L’iniziativa, denominata “ASM per una maternità consapevole”, è stata sviluppata con il sostegno della Regione Lombardia e della ASL Milano nell’ambito delle politiche a tutela della condizione materna.

Per quattro giorni, la vettura tramviaria allestita da ASM, contrassegnata dallo slogan “Sei in attesa? C’è un tram che ti aspetta!” ha percorso le strade del Centro cittadino ed ha sostato in alcune piazze di grande transito per distribuire il Decalogo e fornire a tutte coloro che aspettavano un bambino le risposte delle ginecologhe dell’Associazione presenti a bordo.


Una gestante in posa accanto al nostro tram, predisposto nell’àmbito del progetto regionale “ASM per una maternità consapevole”
Photo Credit: Leonello Bertolucci

Si è trattato di un’operazione di grande impatto comunicativo, che ha visto coinvolti gli specialisti di tre importanti ospedali pubblici di Milano: “Buzzi”, “San Paolo” e “Sacco”.

Svariate le consulenze fornite alle future donne incinta, che spesso si sono trasformate in lunghi colloqui volti a rassicurare le future mamme sui tanti dubbi e le troppe ansie che spesso accompagnano la dolce attesa. Ma finalizzati anche a far circolare quelle notizie sulla corretta gestione della gravidanza che ASM mira a far diventare cultura diffusa tra chi aspetta un bambino. 


Il Presidente di ASM e della Fondazione ASM per la salute dell’infanzia, Marinella Di Capua, ha portato il proprio saluto ai medici impegnati nella vettura tramviaria dedicata all’informazione nei nove mesi dell’attesa.
Photo Credit: Leonello Bertolucci

Una delle ginecologhe messe da ASM a disposizione delle gestanti milanesi, accanto ad una futura mamma.
Photo Credit: Leonello Bertolucci